Walsroder Straße 28 · 30851 Langenhagen Heute geöffnet bis 23:40 Uhr 0511 783818
Gerichte & Klassiker

Lahmacun oder Pide: Unterschiede und wann welches passt

Lahmacun ist ein hauchdünner, runder Fladen mit einer würzigen Hackfleischschicht, Pide ein dickerer, boot- oder ovalförmiger Teig mit Käse, Fleisch oder Gemüse. Lahmacun backt in wenigen Minuten knusprig und wird gerollt gegessen, Pide braucht länger, bleibt innen weicher und wird meist mit Messer und Gabel gegessen. Beide gelten als „türkische Pizza“, sind aber sehr verschieden.

Wenn Du vor der Karte stehst und Dich fragst, was zu Deinem Hunger passt: Hier der Vergleich Punkt für Punkt, mit Tipps, wann welches Gericht besser ist.

Lahmacun und Pide im Überblick

  • Teig: Lahmacun hauchdünn und knusprig, Pide dicker, luftig und weicher.
  • Form: Lahmacun rund und flach, Pide länglich wie ein Boot mit hochgezogenem Rand.
  • Belag: Lahmacun mit fein gehacktem Fleisch, Zwiebeln, Tomaten, Paprika und Kräutern, Pide mit Käse, Hackfleisch, Fleischstücken, Sucuk, Gemüse oder Ei.
  • Backzeit: Lahmacun nur wenige Minuten sehr heiß, Pide etwas länger.
  • Essen: Lahmacun mit der Hand gerollt, Pide meist geschnitten und mit Besteck oder in Stücken.
  • Sättigung: Lahmacun leichter, Pide deutlich sättigender.

Der Teig: dünn und knusprig oder dick und weich

Beim Teig liegt der wichtigste Unterschied. Lahmacun-Teig wird so dünn ausgerollt, dass er nach kurzer Zeit durchbackt und am Rand knuspert. Pide-Teig dagegen darf aufgehen, er ist elastisch und etwas dicker. Der Rand wird hochgezogen oder eingeschlagen, damit der Belag in der Mitte bleibt. Dadurch wird Pide innen weich, außen goldbraun und eher brotartig.

Welche Rolle das Brot in der türkischen Küche allgemein spielt, steht in Fladenbrot, Lavash, Pide: das Brot macht den Unterschied.

Der Belag: roh gestrichen oder geschichtet

Der Belag des Lahmacun wird roh auf den Teig gestrichen und backt im Ofen mit. Er besteht klassisch aus einer fein gewürzten Masse, die so dünn ist, dass sie in wenigen Minuten gar wird. Mehr dazu liefert Was gehört auf ein echtes Lahmacun?.

Bei der Pide wird der Belag geschichtet und liegt in der Mitte des Teigbootes, oft mit Käse. Weil der Teig dicker ist, bleibt viel Platz für Füllung. Klassiker sind Hackfleisch, Fleischwürfel, Sucuk (Knoblauchwurst), Pastırma, Käse, Gemüse oder Thunfisch. Eine Übersicht über die Sorten bietet Pide-Sorten: vom Sucuk-Klassiker bis Weichkäse.

Gemeinsamkeiten: warum beide „türkische Pizza“ heißen

Trotz aller Unterschiede haben Lahmacun und Pide vieles gemeinsam. Beide sind Teigfladen mit Belag, im heißen Ofen gebacken, beide sind Alltagsessen und kommen ohne viel Zubehör aus. Der Vergleich mit der Pizza liegt nahe, weil Hefeteig, Hitze und Belag das Grundprinzip sind. Der Geschmack ist trotzdem ein anderer: Statt Tomatensoße und Mozzarella dominieren Gewürze wie Paprika, Kreuzkümmel und Sumach, frische Kräuter und Fleisch.

In der Türkei haben beide regionale Formen. Lahmacun ist im Südosten des Landes sehr verbreitet, Pide wird vor allem mit der Schwarzmeerküste verbunden, wo die Bootform entstanden sein soll. Wie weit diese Herkunftserzählungen belegt sind, ist unterschiedlich. Für den Alltag im Restaurant zählt: Beides ist ein vertrautes Gericht, das Du ohne Vorwissen bestellen kannst.

Backzeit und Ofen

Beide Gerichte brauchen sehr heiße Öfen, in der Praxis oft Steinöfen mit 250 Grad und mehr. Lahmacun ist nach wenigen Minuten fertig, Pide braucht etwas länger, weil der Teig dicker ist und die Füllung durchgaren muss. Als grobe Faustregel gilt: Lahmacun geht schnell, Pide braucht Geduld. Wer wenig Zeit hat, bekommt Lahmacun in der Regel schneller auf den Tisch.

Sättigung: wann welches?

Ein Lahmacun ist eine leichte Mahlzeit. Für sich allein ist er ein guter Snack oder Mittagessen, mit Salat und Ayran ein vollständiges kleines Essen. Mehr zum Thema Leichtigkeit steht in Lahmacun: leichter als sein Ruf. Eine Pide ist dagegen ein sättigendes Hauptgericht. Der dickere Teig und der reichhaltige Belag machen satt, oft reicht eine Pide für eine ganze Mahlzeit, zwei Personen können sie sich mit Beilagen teilen.

Als Entscheidungshilfe:

  1. Du hast wenig Hunger oder wenig Zeit: Lahmacun.
  2. Du möchtest ein ausgiebiges Essen mit Besteck: Pide.
  3. Du willst teilen und probieren: beides bestellen.
  4. Du isst gern mit der Hand: Lahmacun gerollt.
  5. Du magst Käse und Fülle: Pide.

Beide Gerichte lassen sich gut kombinieren: Ein Lahmacun vorab macht Appetit, danach teilt man sich eine Pide, dazu Salat und ein Glas Ayran. So probierst Du beide Teige am selben Tisch, ohne dass es zu viel wird.

Und wenn Du nicht weißt, wie man Lahmacun richtig isst: Lahmacun essen: so rollst und würzt Du ihn richtig.

Lahmacun und Pide bei Öz Urfa in Langenhagen

Bei Öz Urfa in der Walsroder Straße 28 findest Du beides auf der Speisekarte unter Pide & Lahmacun, halal zubereitet:

  • Lahmacun (Nr. 145, 6,50 €), mit Salat
  • Lahmacun mit Gouda (Nr. 146, 6,90 €), mit Salat und Gouda
  • Lahmacun mit Döner (Nr. 147, 10,90 €), eingerollt mit Salat und Zaziki
  • Pide mit Hack (Nr. 149, 11,90 €)
  • Pide mit Hack und Gouda (Nr. 150, 12,90 €)
  • Pide Kusbasi (Nr. 152, 13,90 €), mit Lammfleischstücken
  • Pide mit Sucuk (Nr. 154, 13,90 €), mit Knoblauchwurst
  • Pide mit Pastirma (Nr. 153, 13,90 €), mit türkischem Schinken und Gouda
  • Vegetarische Pide (Nr. 155, 11,90 €), mit Gemüse und Gouda
  • Pide Spezial (Nr. 148, 14,90 €)

Weitere Pide-Sorten stehen auf der Karte, etwa Pide mit Weichkäse (Nr. 156, 12,90 €), Pide mit Döner (Nr. 158, 13,90 €) oder Pide mit Thunfisch (Nr. 159, 13,90 €). Wer beides probieren möchte, bestellt ein Lahmacun als Vorspeise und teilt danach eine Pide. Was es mit dem Begriff Lahmacun auf sich hat, erklärt Der Lahmacun Mythos. Öffnungszeiten findest Du unter Kontakt.

Häufige Fragen zu Lahmacun oder Pide

Was ist der Unterschied zwischen Lahmacun und Pide?

Lahmacun ist ein hauchdünner, runder Fladen mit gehacktem Fleischbelag und wird gerollt gegessen. Pide hat einen dickeren, bootförmigen Teig mit Käse, Fleisch oder Gemüse und wird meist mit Besteck gegessen.

Ist Lahmacun türkische Pizza?

Lahmacun wird oft so genannt, Pide ebenfalls. Beide ähneln der Pizza im Prinzip (Teig mit Belag aus dem Ofen), unterscheiden sich aber in Teig, Belag und Machart deutlich.

Was macht mehr satt, Lahmacun oder Pide?

Pide. Der Teig ist dicker und der Belag reichhaltiger. Lahmacun ist leichter und eignet sich als Snack oder kleine Mahlzeit.

Kann man Lahmacun und Pide vegetarisch essen?

Bei der Pide gibt es vegetarische Varianten, etwa mit Gemüse und Käse. Klassischer Lahmacun enthält Hackfleisch und ist deshalb nicht vegetarisch.

Mehr aus dem Blog

Appetit bekommen?

Die Karte hat 124 Antworten – online bestellen oder direkt vorbeikommen.

Zur Speisekarte